Comment prendre le ferry de Malte à Gozo et le ferry rapide

Embarquez pour une traversée entre les îles méditerranéennes de Malte et de Gozo, en profitant de la connectivité offerte par deux services de ferry fiables : le Gozo Channel au départ de Ċirkewwa et le ferry La Valette-Gozo opéré par Gozo Highspeed.

Pour les habitants des îles maltaises, le ferry est plus qu’une simple option ; il constitue un lien vital qui les relie à l’île sœur de Gozo. Dans ce guide complet, nous vous fournirons toutes les informations dont vous avez besoin : des moyens simples pour rejoindre les terminaux de ferry en bus, en voiture ou en taxi, des détails sur les horaires, les prix des billets et les réductions pour les voyages de nuit, pour un trajet sans encombre et à moindre coût.

Nous vous donnerons également des informations essentielles sur le port de Mġarr et le lieu d’arrivée des deux ferries, et nous vous présenterons des options de transport pratiques pour explorer davantage Gozo. Que vous soyez un touriste qui découvre pour la première fois les trésors cachés de Gozo ou un visiteur revenant pour en découvrir davantage, ce guide vous fournira tous les détails essentiels pour votre voyage.

Informations sur les ferries et les opérateurs

La liaison entre Malte et Gozo est assurée par deux services de ferry se trouvant à différents endroits de l’île principale. L’un est le ferry Malte-Gozo partant de Ċirkewwa, exploité par Gozo Channel avec quatre navires. L’autre option pour passer de Malte à Gozo est le ferry de La Valette-Gozo, opéré par Gozo Highspeed, avec deux ferries rapides (Virtu Ferries Gozo et Gozo Fast Ferry). Ces services assurent une connectivité sans faille entre Malte et Gozo.

Vous prévoyez de visiter Gozo ?

Évitez les recherches – découvrez nos excursions pour une aventure d'une journée tout compris à Gozo

Choisir une excursion

Choisir une excursion

Gozo Channel, une compagnie de confiance dans notre archipel, est au service des habitants et des touristes depuis 1979. En 2021, Malte a accueilli son premier ferry rapide pour Gozo, encourageant les visiteurs à laisser leur voiture derrière eux.

Opérant depuis la capitale de Malte, La Valette, ce service Gozo Highspeed a marqué une étape importante. Il offre la connexion la plus rapide entre La Valette et Mġarr (Gozo), ravivant une liaison vitale interrompue en 2016 par l’opérateur Gozo Channel depuis Sa Maison, Pieta.

Ferry Gozo Channel à Ċirkewwa

Comment se rendre à Ċirkewwa

Pour se rendre à Ċirkewwa, les transports publics maltais offrent de nombreuses options, avec deux lignes de bus dédiées, le bus numéro 41 et le bus numéro 42, qui vous emmènent directement à Ċirkewwa. Si vous atterrissez à l’aéroport international de Malte et souhaitez rejoindre Ċirkewwa sans tracas, le bus express X1 vous y emmènera en moins d’une heure. D’autres lignes de bus à destination de Ċirkewwa depuis les différents villages et villes de Malte sont disponibles ici.

Pour ceux qui préfèrent se rendre à Ċirkewwa en voiture, l’itinéraire est simple et les panneaux de signalisation sont clairs. Vous pouvez également saisir « Ċirkewwa Ferry Terminal » dans des applications de navigation telles que Waze et Google Maps pour obtenir des indications claires. Une fois arrivé à Ċirkewwa, suivez les panneaux à destination des voitures qui mènent à la file d’attente du terminal des ferries.

En outre, si vous recherchez des options de transport pratiques, Malte offre une gamme de services de taxi, y compris les taxis blancs traditionnels et les services de VTC tels que eCabs, Bolt et Uber, disponibles dans tout le pays.

Horaires

Grâce à ses quatre navires, la compagnie de ferry Malte-Gozo a pu offrir des horaires flexibles et quotidiens aux voyageurs. Avec 90 traversées par jour, les trajets sont assurés presque 24 heures sur 24. Le premier ferry Gozo-Malte prend la mer dès minuit et les départs se poursuivent jusqu’à 23h15, assurant une liaison à toute heure. Avec un temps de trajet d’environ 25 minutes, ces courtes traversées ont lieu presque toutes les 45 minutes.

Tarifs

Tarifs de jour

Passagers à pied :

• Tarif enfant (3-12 ans) : 1,15 €.
• Tarif normal pour les passagers à pied : 4,65 €

Véhicules :

• Tarif standard voiture + chauffeur : 15,70 €
• Tarif standard pour les motos : 8,15 €
• Tarif standard pour les vélos : 1,15 €

Réductions pour les traversées de nuit :

Tarif de nuit standard pour les passagers à pied : 4,05 €

• Départ de Mġarr, Gozo, après 20h00 et avant le premier trajet du matin, de novembre à mars.

Tarif de nuit standard voiture avec chauffeur : 12,80 €

• Au départ de Mġarr, Gozo, de novembre à mars

Tarif de nuit standard pour les motocyclistes : 6,95 €

• Traversée entre Ċirkewwa (Malte) et Mġarr (Gozo) et vice versa, entre 1h30 et 4h30 pendant la période où les horaires d’hiver s’appliquent.

Les tarifs de nuit sont applicables à tous les passagers, à l’exception des résidents permanents de Gozo.

Achat de billets pour le ferry

Pour les passagers à pied, la procédure d’achat des billets est simple. Rendez-vous au terminal passagers du port de Mġarr pour acheter vos billets. Toutefois, si vous voyagez avec un véhicule, vous devrez vous rendre au guichet pour payer le prix du billet. Vous rejoindrez ensuite la file d’attente des véhicules, où un agent scannera votre billet et où vous attendrez pour embarquer.

Commodités et services à bord

Profitez du pont extérieur et du salon à bord des navires de Gozo Channel. Un snack-bar bien approvisionné propose des boissons chaudes et froides et des en-cas. De l’autre côté, vous trouverez une boutique avec des magazines, des journaux, des cadeaux et des souvenirs. De plus, des toilettes sont situées au premier étage du ferry.

Ferry La Valette-Gozo

Comment se rendre au Fast Ferry

• En bus : prenez n’importe quel bus pour La Valette et descendez au dernier arrêt, à la gare routière principale.
• À pied : La gare maritime du ferry La Valette-Gozo se trouve à 10 minutes de marche de la gare routière.
• Navette : Profitez d’un service de navette gratuit opéré par le bus X133 jusqu’à la gare maritime du Grand Harbour.
• Taxis et services de VTC : Des taxis blancs traditionnels et des services de VTC comme eCabs, Uber et Bolt sont disponibles pour déposer les passagers au terminal de ferry de La Valette.
• Note sur le stationnement : Si vous venez en voiture, il peut être difficile de se garer près du terminal de ferry Malte-Gozo.

Horaires du ferry La Valette-Gozo

Les horaires incluent 23 traversées quotidiennes. Le premier ferry part à 5h45 et le dernier à 21h15. Le samedi et le dimanche, il y a un dernier départ supplémentaire à 22h45. Une traversée a lieu presque toutes les heures et dure environ 45 minutes.

Tarifs

• Tarif standard (aller simple) : 7,50 €
• Résidents de Gozo : 2,25 €
• Étudiants gozitains à l’Université de Malte et à MCAST : 4,50 €
• Personnes âgées et/ou titulaires d’une carte d’invalidité : 3,00 €
• Enfants (4 à 10 ans) : 3,00 €
• Enfants en bas âge (jusqu’à 3 ans) : GRATUIT

Offre sur les réservations en ligne :

• Offre spéciale : 9,50 € (billet aller-retour)

Vélos, trottinettes électriques et vélos électriques :

• Vous venez avec votre bicyclette, votre trottinette ou votre vélo électrique ? Bonne nouvelle : c’est gratuit !

Achat de billets et réservation en ligne

Lors de l’achat de vos billets pour le ferry rapide Malte-Gozo, deux options s’offrent à vous. Réserver vos billets en ligne garantit non seulement votre place mais offre également un prix réduit. Si vous préférez la méthode traditionnelle, vous pouvez acheter votre billet en personne au guichet du quai avant l’embarquement.

Lieu d’arrivée au port de Mġarr

Les deux ferries accostent au port de Mġarr (Gozo). Une fois arrivé et prêt à explorer Gozo, vous découvrirez une gamme de services de transport similaires à ceux de Malte. Pour rejoindre la gare routière principale de Gozo à Victoria, vous avez le choix entre le bus numéro 301 et le bus numéro 323.

Une fois arrivé à Mġarr Harbour, vous pouvez embarquer pour une excursion d’une journée avec Yippee Malta qui vous fera découvrir toutes les merveilles de Gozo ! Participez à nos excursions en tuk-tuk à Gozo et aventures d’une journée en quad pour découvrir les joyaux cachés de l’île. Mais ce n’est pas tout ! En tant que première agence d’excursions de l’île, nous proposons des services pratiques de prise en charge et de retour depuis Malte et Gozo.

Bons plans et informations

Visites touristiques à Gozo avec Yippee

Si vous souhaitez optimiser votre temps et découvrir le meilleur de Gozo, pensez à l’une des excursions d’une journée avec Yippee Malta. Ces excursions vous permettent d’explorer les principales attractions de Gozo en une seule journée et de profiter au maximum de votre visite. Yippee Tours est réputé pour offrir une expérience unique avec des excursions en quads (ATV) ultramodernes de 570 cm3 et à bord de tuk-tuks colorés aux motifs typiquement gozitains, qui reçoivent d’excellents avis.

Notre équipe de professionnels multilingues vous accompagnera tout au long d’une magnifique visite à destination des couples, des amis et des familles. Ils partageront avec vous leurs connaissances approfondies des lieux visités pour vous permettre d’explorer pleinement les paysages spectaculaires de Gozo.

Votre aventure commence par une traversée en bateau jusqu’à la belle île de Gozo, durant laquelle vous découvrirez Comino et le Lagon Bleu. Au cours de votre excursion, vous dégusterez un délicieux déjeuner traditionnel gozitain, accompagné de vin local. Yippee Tours propose plusieurs options, notamment des excursions en quad au coucher du soleil et des excursions en tuk-tuk au coucher du soleil, vous permettant d’explorer des lieux emblématiques tels que la Rotonde de Xewkija, la grotte de Tal-Mixta, les falaises de Sanap, la Citadelle, la fenêtre de Wied il-Mielaħ, Fungus Rock, les marais salants de Xwejni, la baie de Xlendi et la baie de Marsalforn.

Prêt pour votre aventure à Gozo ?

Ne vous contentez pas d'en lire des descriptions. Vivez la magie de Gozo avec le voyagiste numéro 1 de Malte.

Choisir une excursion

Choisir une excursion

Mauvais temps et consignes de sécurité

Les conditions météorologiques peuvent affecter les horaires des deux ferries de Gozo et entraîner des annulations. Ces décisions sont prises en tenant compte de la sécurité des passagers, des véhicules et de l’équipage. Supposons que vous vous rendiez en voiture à Ċirkewwa par mauvais temps ; il est essentiel de suivre les conseils de Transport Malta ou de l’équipe de Gozo Channel pour embarquer à partir du terminal de South Quay. Si vous prenez le ferry rapide depuis La Valette, vous pouvez également demander conseil au bureau d’information. Pendant votre visite, il est essentiel de respecter les consignes de sécurité sur les ferries.

Accessibilité et besoins particuliers

L’accessibilité pour les passagers ayant des besoins particuliers est une priorité absolue sur les deux ferries. Des rampes d’accès et des ascenseurs garantissent une accessibilité aisée et sans problème. En outre, des équipes spécialisées sont à votre disposition pour vous apporter l’aide dont vous pourriez avoir besoin.

FAQs